Virtus Bologna: Allan Ray si scusa
Il giocatore si scusa per le sue dichiarazioni
UPDATE 9.36: In merito alle dichiarazioni apparse su alcuni media in data odierna, il capitano della Granarolo Bologna, Allan Ray, intende chiarire la sua posizione e scusarsi dell’accaduto con tutto il mondo Virtus.
Dear fans,
your captain is writing this to explain that I wasn't appropriate in my statements on newspapers today. I didn't want to offend Club, teammates or coach who is MY COACH in Italy. I admitted my mistakes and I apologize to whoever may have understood some type of criticism that was only consequence of frustration. My focus is only to win next game, lead the team to playoffs and keep being the flag holder of my Virtus for next 2 years.
Forza Virtus!
Allan Ray
Cari tifosi,
il vostro capitano vi scrive per spiegarvi che non sono stato opportuno nelle mie dichiarazioni sui giornali di oggi. Non volevo offendere il Club, i compagni di squadra o l'allenatore che è IL MIO ALLENATORE in Italia. Ho ammesso i miei errori e mi scuso con chiunque possa aver capito una qualche forma di critica, conseguenza solo di mia frustrazione. Il mio focus è solo vincere la prossima partita, portare la squadra ai playoff e continuare ad essere il portabandiera della mia Virtus nei prossimi 2 anni.
Forza Virtus!
Allan Ray
9.27: Allan Ray ha parlato ieri del faccia a faccia con coach Giorgio Valli dopo la riunione video di martedì.
“Non voglio passare per il cattivo della situazione. Nella riunione video Valli ha fatto vedere solo i miei errori e quelli di Hazell. Ci sta. Ma non sono stato io ad andarmene, bensì lui a cacciarmi” ha detto Ray, come riportato da La Gazzetta dello Sport.