Jordi Bertomeu replica al Panathinaikos con una lettera
Il CEO della Euroleague replica ai greci
In seguito alle pesanti accuse da parte del Panathinaikos dopo Gara 1 dei playoff di Euroleague, Jordi Bertomeu ha scritto una lettera indirizzata alla società greca di cui si riporta il testo di seguito.
MR. DIMITRIS GIANNAKOPOULOS
PRESIDENT
PANATHINAIKOS BSA ATHENS
Mr. President,
I have to express my concern about the repeated incidents by the public in the games that your team plays. In the past, these types of incidents have led to several sanctions and have cast a negative light on our sport.
Unfortunately, in the last few days the media are publishing statements from you and other Panathinaikos representatives that are likely to create an aggressive environment in the next games. Our obligation, and yours, is to avoid this situation at all costs.
For this reason, I request that you take all necessary organisational and security measures to avoid any incidents in the remaining Playoff games. I also request that protection and respect are guaranteed for players, coaches, referees, management and fans.
Regards,
Jordi Bertomeu
President and CEO
Euroleague Basketball
(Presidente, devo esprimerle la mia preoccupazione per i ripetuti incidenti provocati dal pubblico durante le vostre partite. Nel passato, questi incidenti portato a severe sanzioni nei vostri confronti ed hanno messo in cattiva luce il nostro sport. Sfortunatamente, negli ultimi giorni i media stanno pubblicando dichiarazioni da parte sua o di altri dirigenti del Panathinaikos che potrebbero creare un clima ostile nelle prossime partite. Il nostro ed il vostro obbligo è di evitare situazioni spiacevoli. Per questo, mi chiedo che prendiate tutte le misure necessarie sia a livello di organizzazione che di sicurezza per le prossime gare di playoff. Richiedo che l'incolumità dei giocatori, allenatori, arbitri, manager e tifosi sia garantita. Saluti. Jordi Bertomeu).